отряд

"Мы не отделить себя от вещей, чтобы прикрепить себя к Богу, а мы отрываются от себя, чтобы видеть и использовать все вещи в себе и для Бога». Томас Мертон

Я живу между двумя мирами.

На этой земле существенные
чувствует движение в утренний ветер
Глаза оживить в золотом свете
вспышки полуденного солнца,
руки, ноги, спину щеткой с огнем,
лихорадочный лоб, я слышу звон колоколов
рев поезда, слоновьи
движения, уверен и устойчивый
более пристальное землю.

Как мне отсоединить
Из этого арсенала, это
пульсирующий мир,
возбуждающий
водоворот все-
смысл?

еще
Когда я паузу
и смотреть в твои глаза,
Ваше молчание отменяет меня.

Моя душа дергается и раковины,
блаженным, утопление рыбы
в мистическую
чернила ваших
вечный
пожелают.

We Sing

Salvador Dali, Meditative Rose

"The rain ceases, and a bird's clear song suddenly announces the difference between Heaven and hell." Thomas Merton

Over bright fields

we fly.

Thin slips

of consciousness,

bounded by darkness,

we rise

on our song’s

golden glow,

not knowing

how descends

the growing edge

of nothing.

Fire Within

"There is no way of telling people that they are all walking around shining like the sun." Thomas Merton

Clouded vision,
fog shrouded
sightlessly glide
through morning
pale shades,
searching
for clearer light!

Oh blazing star!
banish death’s sight!

Clear clean
the sharp edges
of infinite right,

and emerge,
O Fire
within!

August in the Vaca Mountains

“Everything must be elevated and transformed by the action of God, in love and faith.” Thomas Merton


August descends.

Gentle heat
swoons on
holy ground.

Death sweetly sings,
in the scything wind, 
in shafts of
shifting grass
resplendent!

The harvest is ready, 

Make full the granaries;
make ready the land
for winter’s 
harsh hand.

Le Livre de la Vie

"Peut-être le livre de vie, à la fin, est le livre de ce que l'on a vécu et si l'on a vécu rien, il n'est pas dans le livre de la vie. "Thomas Merton

Tournez les pages
passé le couvercle clinquant
au-delà de dédicaces sincères;
qu'est-ce que vous
lire?

Y at-il tragédies
tapi dans vos plis à feuilles?
Luttez-vous, ô héros,
avec des sirènes et un des
peep-eyed
ING Toms?

Etes-vous triomphante?

Dans votre petit conte,
ne vous satisfait
harcelé demandes Terrain de?

Êtes-vous heureux
avec votre point culminant, votre
Denoue-
ment?

Ou, les yeux humides et le rouge,
enfin ne vous laissez tomber
le volume de votre lambeaux
à l'étage cave moisie,
et je me demande,

ce qui s'est passé?

El Libro de la Vida

"Tal vez el libro de la vida, al final, es el libro de lo que uno ha vivido, y si uno ha vivido nada, que no está en el libro de la vida. "Thomas Merton

Pase las páginas
pasado la cubierta llamativa
más allá de dedicatorias sinceras;
¿qué
leer?

¿Hay tragedias
al acecho en los pliegues de hojas?
¿Usted lucha, oh héroe,
con las sirenas y de una
peep-ojos
ción Toms?

¿Es usted triunfante?

En su breve cuento,
no le satisface
acosado demandas complot?

¿Es usted feliz
con su punto culminante, su
denoue-
ment?

O bien, con los ojos húmedos y rojos,
por fin se le cae
el volumen de su desigual
que el suelo del sótano mohoso,
y me pregunto,

¿qué pasó?

Книга жизни

"Возможно, книга жизни, в конце концов, есть книга, что один живет и если он жил ничего, он не в книге жизни. "Томас Мертон

Поверните страницы
прошлого кричащие обложки
за искреннее посвящения;
что вы
читать?

Есть трагедии
скрывается в лиственных складки?
Как вы боретесь, о герой,
с сиренами и одна
глаза заглянуть-
ING Тома?

Вы триумфальным?

В вашем краткий рассказ,
Вы удовлетворить
затравленные требования участка?

Вы довольны
с кульминации, ваш
denoue-
ment?

Или с глазами, влажными и красными,
Наконец вы отказаться
ваш рваный объем
в затхлых пола подвала,
и интересно,

Что случилось?

Solace

“Just to love a person because she is who she is, or he is who he is, and not for any other reason, is genuine support.” Thomas Merton


Tears,

dark fears

like wind-

lashed leaves,

like faithful doves

who softly grieve ,

you cry,

and though I don’t

understand

why life fills you

with such fright,

please believe

that I’ll always be there

to help you get

through your darkest

night.

The Decision

“The imagination is something which enables us to discover unique present meaning in a given moment of our life.” Thomas Merton

In this emergent tunnel’s arch,

I waver in darkness, I fear

this pathway of promise, this clear

light of bright day, this warm, green park,

as children on swings and slides mark

if I'll step into the soft breeze

and dappled light under green trees,

and leave this cave and freedom take,

or, entombed, my freedom forsake?

From my soul's night, I will be free!

Inspiration

“Inspiration is a judgment on a deep level, somewhere down in the ground of our being.” Thomas Merton

In the bright morning

when I awake

my soul arises

from sleep’s dark cave.

I’ll not deny

what it is

that you see.

Just say what I am

and, by you inspired, 

that will I be.

The Mystical Night

“The mystical night is not mere night, absence of light. It is a night which is sanctified by the presence of an invisible light....” Thomas Merton, The New Man

From this holy mountain

rises good night

on the gentle wind

of shadowed bird flight.

How I long for darkness 

to overtake

day’s tired sky,

my upturned face,

and Thou, 

oh Night 

of Joyful Flame!

with your dark love

set my soul ablaze!

Caught in This Web

Caught in this web

I cannot move.

Memory

strains for depleted days

like thunder raging

in distant valleys.

I recall the squalls

that shattered my sky,

the rain that poured spite

and held me in its

violent thrall.

Yet

I may not flee

to what still may be

though intently I peer into

fading western air

to find some sign

of tomorrow’s beauty

or fear.

Thus Hope

wavers and fails

like a pithy stalk

in a ceaseless gale.