Sunset and Fog, Suisun Valley

blue haze

fast fading day

cut-paper ridges,

saw-tooth hills

scrape raw

the black maw

of space,

while pockets of fog

narrow valleys fill;

milk 

for giants

in these sun-

set hills.


*

голубой дымке
быстро угасающего дня
сократить бумаги хребты,
пилообразный холмы
очистить сырье
черная пасть
пространства,

в то время как карманы тумана
узкими долинами заполнить;
молоко
для гигантов
В этих солнцем
набор холмов.